《崩壞：星穹鐵道》2.1 版本「狂熱奔向深淵」上線 加入全新角色黃泉、砂金及加拉赫

由 HoYoverse 推出的銀河冒險角色扮演遊戲《崩壞：星穹鐵道》（PC /iOS/ Android / PS5）今（27）日釋出 2.1 版本「狂熱奔向深淵」更新說明，供玩家們參考。

【以下內容為廠商提供資料原文】

版本全新內容

全新場景

■朝露公館

位於「朝露的時刻」的家族公館，五大家系家主定期聚首商議要務之處。除受邀貴賓外，嚴禁他人進入。

■克勞克影視樂園

圍繞匹諾康尼著名的卡通形象打造的影視娛樂公園，吸引了無數熱愛鐘錶小子 IP 的動畫愛好者前來觀光遊玩。

全新角色

■五星「黃泉（虛無・雷）」

黃泉是一名透過使敵人陷入負面效果累積充能點施放終結技的輸出型角色。終結技期間可無視敵方弱點屬性削減韌性、降低敵方全體屬性抗性。在探索時黃泉的秘技還可立即消滅部分敵方目標。

■五星「砂金（存護・虛數）」

砂金是一名防禦型角色，能夠為我方全體提供可疊加護盾量的特殊護盾【堅垣籌碼】，並提高我方效果抗性。此外，砂金還可透過多種手段獲得充能點並觸發追加攻擊。

■四星「加拉赫（豐饒・火）」

加拉赫是一名兼具進攻能力的回復型角色。其終結技可攻擊全體敵方目標，並使其陷入【酩酊】狀態，同時強化加拉赫下一次普通攻擊。我方攻擊陷入【酩酊】狀態的敵方目標後，回復攻擊者生命值。

全新光錐

■五星「行於流逝的岸（虛無）」

可透過光錐活動躍遷「流光定影」獲得。

■五星「命運從未公平（存護）」

可透過光錐活動躍遷「流光定影」獲得。

■四星「兩個人的演唱會（存護）」

可透過光錐活動躍遷「流光定影」獲得。

全新劇情

■開拓任務「匹諾康尼」-「天鵝絨裡的惡魔」

你見證了砂金口中那足以顛覆匹諾康尼的事實，而接下來，又會有怎樣的劇碼上演呢……

• 開放時間：2.1 版本更新後永久開放
• 開放條件：完成開拓任務「匹諾康尼」-「是誰殺死了……」

全新活動

■星間旅行

星穹列車收到了來自無名客的包裹，帕姆說等你回列車一起拆開看看……

• 活動時間：2.1 版本更新後 - 2024/05/06 03:59:00（伺服器時間）
• 參與條件：開拓等級≥21 級

■杯中逸事

「驚夢酒吧」的管理者有事外出，委託你接替調飲師的工作。但沒想到，光顧酒吧的並非普通客人……

• 活動時間：2024/03/29 12:00:00 - 2024/05/06 03:59:00（伺服器時間）
• 參與條件：完成開拓任務「匹諾康尼」-「行過死蔭之地」

■戰意狂潮

維修科的某位組員是你的「迷弟」，他利用憶泡重現出了自己童年時最愛的遊戲。他特地託人邀請你前去遊玩，還為你貼心地準備好了「輔助功能」，實在是盛情難卻……

• 活動時間：2024/04/13 12:00:00 - 2024/05/06 03:59:00（伺服器時間）
• 參與條件：完成開拓任務「雅利洛 -Ⅵ」-「靜靜的星河」

■慶典祝禮

• 活動期間，每日登入遊戲即可獲得簽到獎勵。完成七日簽到累積可領取星軌專票 ×20！
• 活動時間：2.1 版本更新後 - 2024/05/07 03:59:00（伺服器時間）

※其他活動請留意後續官方公告。

其他內容

■敵方

驚夢劇團的發條暴徒、憶域迷因「何物藏於鏡中」、憶域迷因「狂怒褪去之殼」、「石心十人」詭弈砂金、憶域迷因「何物朝向死亡」（完整）、驚夢劇團的十七分熟（錯誤）、驚夢劇團的甜猿泰山（錯誤）

■關卡

存護之蕾・克勞克影視樂園

• 成功挑戰後可獲得存護命途的新行跡素材。

豐饒之蕾・綏園

• 成功挑戰後可獲得豐饒命途的新行跡素材。

凝滯虛影・嗔怒之形

• 成功挑戰後可獲得火屬性角色晉階素材「忿火之心」。

■遺器

• 次元飾品「無主荒星茨岡尼亞」
• 次元飾品「出雲顯世與高天神國」

■系統

新增「命路群像」系統，開拓者在特定任務中可切換其他角色的視角推進故事。

■玩法

模擬宇宙・第九世界

• 開拓者可使用開拓力或沉浸器，在「沉浸獎勵」處兌換全新次元飾品「無主荒星茨岡尼亞」和「出雲顯世與高天神國」。

「逐光撿金」：常駐玩法「忘卻之庭・混沌回憶」及「虛構敘事」將交替更新，詳情請參考如下說明。

虛構敘事・撒詐搗虛

2024/04/01 04:00:00 - 2024/05/13 03:59:00（伺服器時間）

• 我方施放終結技攻擊敵方目標時，為目標附上【爆裂】，最多疊加 6 層。目標的回合開始或目標被消滅時，根據【爆裂】層數對該目標及其相鄰目標造成固定數值的傷害。

混沌回憶・白夜夢國記

2024/04/15 04:00:00 - 2024/05/27 03:59:00（伺服器時間）

• 我方每次攻擊後使敵方全體陷入 1 層【記憶印記】，處於【記憶印記】狀態中的敵方目標受到的傷害提高 5%，該效果最多疊加 6 層。當【記憶印記】疊加至上限時，立即對敵方全體根據其各自生命上限造成 1 次一定百分比的傷害。
• 當敵方目標進入戰鬥時，若場上其他目標處於【記憶印記】狀態，則使其獲得同樣層數的【記憶印記】。
• 每一波或每一輪開始時，清除敵方全體的【記憶印記】。

虛構敘事・作言造語

2024/04/29 04:00:00 - 2024/06/10 03:59:00（伺服器時間）

• 我方發動的追加攻擊造成傷害後，累積造成的傷害值。當傷害值累積達到 100% 時，對敵方全體造成固定數值的傷害。

■其他

• 場景「三月七的房間」的照片牆中新增了部分照片，開拓者可在完成對應開拓任務後前往查看。
• 商店「星芒兌換」中新增可兌換道具「命運的足跡」，開拓等級達到 40 級的開拓者可消耗「未熄的星芒」兌換。
• 「夢境護照」中新增了頁面及部分可蒐集貼紙。
• 新增了頭像、閱讀物、智庫條目、成就、表情、讀取介面的介紹文字等內容。
• 「鐘錶小子的謝禮」最大雕像等級更新，開拓者可獲得金錶鈔提升等級取得等級獎勵。
• 新增了部分角色的訊息，訊息將根據劇情在後續版本逐步傳送。

調整及改善

■角色及敵方

• 調整了角色「羅剎（豐饒・虛數）」星魂 1，「寒鴉（同諧・物理）」星魂 6、終結技增益效果在戰鬥內的提示文字，調整後文字為【攻擊提高】。該調整不影響實際效果。
• 調整了角色「藿藿（豐饒・風）」、「銀枝（智識・物理）」、「克拉拉（毀滅・物理）」、「寒鴉（同諧・物理）」發動終結技時的角色立繪文字底色，該調整不影響終結技實際效果。
• 調整了角色「花火（同諧・量子）」在手動戰鬥中，施放戰技時預設選擇我方角色的邏輯。
• 調整了角色「花火（同諧・量子）」在自動戰鬥時戰技的目標選擇邏輯。
• 調整了探索時，角色「托帕 & 帳帳（巡獵・火）」的帳帳自動搜尋一定範圍內的普通戰利品與撲滿時的體驗。
• 調整了施放角色秘技與扣除秘技點的生效時機，使施放與扣除同步生效。
• 調整了敵方「王下一桶」技能「桶的磨礪」的文字描述，該調整不影響敵方技能實際效果。
• 調整了敵方「驚夢劇團的圓幕先生」的部分技能描述和效果圖示，該調整不影響敵方技能實際效果。
• 調整了敵方「驚夢劇團的十七分熟」的部分技能描述，該調整不影響敵方技能實際效果。
• 改善了角色「真理醫生（巡獵・虛數）」在「夢客漫步」玩法中發動秘技的效果。
• 改善了角色「景元（智識・雷）」、「桑博（虛無・風）」模型中嘴角的表現。
• 改善了角色「花火（同諧・量子）」在場景內的操作體驗。
• 改善了角色「寒鴉（同諧・物理）」使敵方單體陷入【承負】狀態時的介面提示效果。
• 改善了敵方「憶域迷因『我心支離破碎』」在【守備】狀態下的模型表現。
• 改善了敵方「『自動機兵』灰熊」在無法召喚時的提示。
• 改善了負面效果「強烈震盪」的描述，增加了【行動延後】的描述。

■系統

• 【委託】-【專屬素材】介面中，可查看目前持有的素材數量。新增【快速領取】功能，領取後可快速再次派遣。
• 【合成】-【素材合成】介面中，合成同一系列的素材時，可支援切換合成紫色或藍色稀有度的素材。
• 【背包】-【光錐】介面中，新增光錐鎖定管理功能，提供將四星光錐快速解鎖以及將光錐快速上鎖的功能；新增光錐篩選功能，開拓者可透過命途篩選不同光錐；分解光錐時可分解四星光錐；光錐疊影時可快速置入已鎖定的光錐。
• 【背包】中可收納的遺器上限提升至 2000。
• 調整了「命路歧圖」系統中，開拓任務「仙舟『羅浮』」-「雲樹百丈蔽重樓」-「金鼎靈樹，窮途檮杌」、「有龍矯矯，其淵渺渺」的圖片。
• 當「列車補給憑證」剩餘時間不足 3 天時，新增【即將到期】的提示。
• 改善了「無名勳禮」本期任務中，有關「虛構敘事」及「忘卻之庭」的達成條件。改善後，開拓者重複挑戰已達成星級目標的關卡時，仍可以完成對應「無名勳禮」本期任務。
• 若開拓者已前往過部分限時提前解鎖的關卡所在的地圖，則「星際和平指南」-「生存索引」介面中點選對應關卡的【傳送】按鈕時，可前往至對應地圖。
• 強化光錐及遺器時，可長按對應素材置入素材以進行強化，同時也可長按已置入素材左上角的減號快速移除部分素材。
• 「虛構敘事」及「忘卻之庭」的商店「戲言成真」中，「自塑塵脂」道具可兌換時，新增紅點提示。
• 生日郵件中的生日蛋糕將會由「啟行的祝福」更替為「巡遊的祝福」。詳情請見詳細公告。

※各伺服器的生日蛋糕更替時間不完全一致，請參考以下時間：

• Asia：2024/04/26 00:00（伺服器時間）
• TW,HK,MO：2024/04/26 00:00（伺服器時間）
• America：2024/04/25 00:00（伺服器時間）
• Europe：2024/04/26 00:00（伺服器時間）
• 調整了消耗品「噼喀白葡萄汽水」的部分效果描述和圖示，該調整不影響消耗品實際效果。
• 2.1 版本新增的劇情角色能夠在【戰鬥實況】介面查看角色簡化技能描述和效果資訊。

■音訊

• 調整了部分劇情表演中，NPC「驚夢劇團的舞鶇假面」動作的音效音量。
• 調整了開拓任務「匹諾康尼」-「猶在鏡中」流程中，與敵方「何物朝向死亡」戰鬥時的背景音樂音量。
• 調整了部分劇情表演時的背景音樂表現。
• 調整了場景「匹諾康尼」部分物件在對話演出時的音效表現。
• 改善了開拓任務「匹諾康尼」-「那些逐夢的年輕人」中部分劇情表演的背景音效。

■其他

• 調整了「模擬宇宙」中，【桶中腦】的充能消耗條件及相關表述。調整後，【桶中腦】的效果說明為：若【桶中腦】的啟迪充能比例達到 100%，角色使用【桶中腦】以外的方式發動終結技後，會再次啟動終結技，透過該方式發動終結技會消耗 100% 的啟迪充能。
• 「模擬宇宙」常規世界開放從最高難度開始挑戰，並藉此獲得低難度的首次過關獎勵。
• 調整了 NPC「惠特克爵士」在場景內的位置。
• 調整了開拓任務「雅利洛 -Ⅵ」-「躲得過初一，躲不過十五」流程中與敵方「布洛妮婭」戰鬥的難度。
• 改善了使用 PS5™裝置時，部分圖示的清晰度。

問題修復

■角色及敵方

• 修復了角色「寒鴉（同諧・物理）」的行跡「幽府」觸發額外回復 1 點戰技點效果時，光錐「遊戲塵寰（同諧）」不會使裝備者額外獲得 1 層【彩焰】的問題。
• 修復了角色「真理醫生（巡獵・虛數）」發動秘技嘲諷附近敵人後，發動角色「花火（同諧・量子）」或「符玄（存護・量子）」秘技會使「真理醫生（巡獵・虛數）」秘技效果表現異常的問題。
• 修復了我方隊伍中有多個角色裝備光錐「遊戲塵寰（同諧）」時，任意裝備者的【假面】效果持續時間結束，會導致我方其他裝備者的【假面】效果為隊友提供的暴擊率、暴擊傷害提高效果同時被解除的問題。
• 修正了角色「刃（毀滅・風）」施放秘技時，部分特效未正確顯示的問題。
• 修正了特定情況下，角色「米沙（毀滅・冰）」施放秘技使敵方處於特殊區域時，敵方仍可移動的問題。
• 修正了特定情況下，角色「米沙（毀滅・冰）」施放秘技後，秘技的部分特效異常不顯示的問題。
• 修正了角色「米沙（毀滅・冰）」在特定情況下施放秘技無法打破可破壞物的問題。
• 修正了使用控制器時，角色「米沙（毀滅・冰）」終結技施放過程中暫停遊戲，會導致技能部分特效顯示異常的問題。
• 修正了角色「黑天鵝（虛無・風）」在場景內發動普通攻擊時，角色模型表現異常的問題。
• 修正了角色「佩拉（虛無・冰）」星魂 6 在戰鬥內的特效位置異常問題。
• 修正了角色「刃（毀滅・風）」裝備光錐「在火的遠處（毀滅）」時，發動戰技消耗的生命值不會累積至終結技「大辟萬死」累積的已損失生命值的問題。
• 修正了奇物「無限遞迴的程式碼」修正期間，角色「花火（同諧・量子）」額外消耗戰技點無法正確觸發天賦「敘述性詭計」的問題。
• 修正了「模擬宇宙」中，當骰面效果為【繁育・脊髓再生】、【通用增益・回甘】時，角色「花火（同諧・量子）」的天賦「敘述性詭計」有可能發生效果異常的問題。
• 修正了特定情況下，部分角色在「模擬宇宙」中進入戰鬥，出現畫面破裂特效時，部分角色模型顯示異常的問題。
• 修正了特定情況下，劇情表演期間會出現角色「希兒（巡獵・量子）」秘技持續時間結束特效的問題。
• 修復了特定情況下，角色「希兒（巡獵・量子）」行跡【漣漪】在行動序列上顯示的效果與實際行動順序不一致的問題。
• 修復了角色「雪衣（毀滅・量子）」施放秘技進入戰鬥時，敵方的多個「驚夢劇團的圓幕先生」僅有一個會轉變為【驚喜頻道】狀態的問題。
• 修復了部分角色模型、動作、特效表現異常的問題。
• 修復了敵方「憶域迷因『視線無所不在』」在場景中攻擊方向異常的問題。
• 修正了敵方「憶域迷因『何物朝向死亡』」技能「步入良夜」的文字描述與實際技能效果不符的問題。該修正僅針對文字描述，不影響技能實際效果。
• 修正了敵方「『星核獵手』薩姆」被弱點擊破同時被消滅時，【SGE - 熔火垓心】燃燒我方戰技點的效果未正常解除的問題。
• 修正了敵方「『星核獵手』薩姆」退出「次級燃燒」狀態的部分技能文字說明不一致的問題，該修正不影響敵方技能實際效果。
• 修正了敵方「入魔機巧・率從狻猊」的技能「獅子吼」傷害屬性描述錯誤的問題，該修正不影響敵方技能實際效果。
• 修復了與敵方「何物朝向死亡」戰鬥時，角色陷入【夢死】狀態或無法戰鬥狀態後，部分技能表現異常的問題。
• 修復了敵方「次元撲滿」逃跑後仍會顯示警戒提示的問題。

■戰鬥

• 修正了特定情況下，戰鬥期間重新連線網路，會導致擊敗敵方「次元撲滿」後無法獲得獎勵的問題。2.1 版本更新後，開拓者可以重新擊敗 2.0 版本期間出現該問題的敵方「次元撲滿」，並獲得掉落獎勵。
• 修正了關卡「封鎖扇區」中，部分體型的角色在特定位置無法正常移動的問題。
• 修復了玩法「忘卻之庭」、「虛構敘事」中，部分關卡增益效果無法對特定敵人造成傷害的問題。

■系統

• 修正了【角色詳情】介面中，在部分角色播放待機動作時點選【語音】介面，有可能導致角色模型顯示異常的問題。
• 修正了「教學目錄」中部分「夢客漫步」條目有可能未正常解鎖的問題。
• 修正了消耗品提供的【抵抗凍結狀態的機率提高】效果圖示在主介面顯示為錯誤圖示的問題。
• 修正了部分消耗品介面異常顯示【剩餘次數】的問題。
• 修正了使用消耗品「美夢甜筒（三種口味）」後，在戰鬥中錯誤選擇到無法選取的目標時，出現異常表現的問題。
• 修正了部分 2.0 新增素材在背包中的排序位置錯誤問題。
• 修正了將「鐘錶小子的謝禮」雕像等級提升至 10 級時，單次交付的「金錶鈔」數量異常的問題。該修正不影響「鐘錶小子的謝禮」雕像等級實際提升進度。
• 修正了特定情況下，成就「轉動命運」和「六十面骰」無法完成的問題。
• 修正了【智庫】介面中，三星光錐的星級圖示未居中顯示的問題。
• 修正了【智庫】介面中，敵方「雲騎驍衛・彥卿」的鞋子顏色顯示異常問題。
• 修正了遺器替換介面的【推薦套裝】中，次元飾品「夢想之地匹諾康尼」的圖示錯誤顯示為二星遺器圖示的問題。
• 修復了【敵方資訊】介面【掉落資訊】中的素材圖示不會隨均衡等級變化的問題。
• 修復了部分消耗品在背包中的排序位置錯誤問題。
• 修復了部分介面中自訂文字顯示異常，有可能導致對應介面功能無法使用的問題。

■任務

• 修正了開拓任務「匹諾康尼」-「那些逐夢的年輕人」流程中，與「砂金」對話時所處的場景錯誤，導致對話結束後場景內普通戰利品消失的問題。開拓者可在冒險任務「樹海歸於謐寧」流程中，前往對應場景取得普通戰利品。
• 修復了開拓任務「匹諾康尼」-「夜色名為溫柔」流程中部分語音的異常表現。

■玩法

• 修正了特定情況下，【哈努兄弟越獄記】玩法部分關卡的 NPC 未正常顯示的問題。
• 修正了部分可製造特殊領域的秘技在「虛構敘事」玩法中，對波次 3/3 出現的敵方無法生效的問題。
• 修正了完成「模擬宇宙：寰宇蝗災」存護 Ⅱ 劇情後，無法獲得信用點獎勵的問題。該問題將在 2.1 版本更新後兩週內陸續為已遇到該問題的開拓者補發對應獎勵。
• 修復了忘卻之庭「天艟求仙迷航錄」-「仙舟回憶其一」中，「奧跡」傷害生效異常的問題。
• 修復了「混沌回憶・一晌荒宴」中，進入戰鬥前發動秘技後，秘技效果不會對敵方「序列撲滿」生效的問題。
• 修復了部分關卡中，遇襲進入戰鬥時，敵方韌性無法受到傷害的特殊機制失效的問題。

■場景

• 修正了使用角色「托帕 & 帳帳（巡獵・火）」進入【鐘錶小子的謝禮】介面時介面模糊的問題。
• 修正了特定情況下，「築夢拼圖」等場景內物件變得異常模糊的問題。
• 修正了部分場景物件的表現異常問題。
• 修復了部分戰鬥場景內的光照表現異常問題。
• 修復了部分角色秘技的特效異常在場景「觀景車廂」和玩法「乙太戰線」中出現的問題。

■音訊

• 修正了當語音語言為華語時，角色「阮・梅（同諧・冰）」【愛好・糕點口味】中的部分語音錯誤。
• 修正了當語音語言為華語時，開拓續聞「雅利洛 -Ⅵ」-「未來市場」語音中的部分名詞錯誤。
• 修正了當語音語言為英語時，角色「雪衣（毀滅・量子）」的部分異常語音。
• 修正了當語音語言為英語時，開拓任務「匹諾康尼」-「喧譁與騷動」中的對話語音錯誤。
• 修正了當語音語言為英語時，同行任務「假面雙人舞」中的對話語音錯誤。
• 修正了當語音語言為英語時，在「築夢邊境」與 NPC「平田平次」的對話語音錯誤。
• 修正了當語音語言為日語時，開拓任務「匹諾康尼」-「是誰殺死了……」中，部分劇情動畫中的語氣詞錯誤。
• 修正了當語音語言為日語時，開拓任務「匹諾康尼」-「喧譁與騷動」中的對話語音錯誤。
• 修正了當語音語言為日語時，同行任務「假面雙人舞」中的對話語音錯誤。
• 修正了當語音語言為韓語時，角色「景元（智識・雷）」【回合待機】、角色「黑天鵝（虛無・風）」【無法戰鬥】的語音錯誤。
• 修正了當語音語言為韓語時，開拓任務「匹諾康尼」-「喧譁與騷動」中對話語音錯誤。
• 修正了當語音語言為韓語時，開拓續聞「仙舟『羅浮』」-「狐齋誌異」中對話語音錯誤。
• 修正了當語音語言為韓語時，同行任務「假面雙人舞」中對話語音錯誤。
• 修正了當語音語言為韓語時，在「觀景車廂」與 NPC「瓦爾特」的對話中【關於同伴……】-【關於丹恆……】的對話語音錯誤。

■其他

• 對 13 個語言的遊戲內文字進行了調整、改善了及修正，此類調整不會影響實際效果。開拓者可透過「手機介面 - 設定 - 語言」切換遊戲語言，並查看公告中包含的改動。

其中繁體中文的修正和改善包括（不影響實際效果）：

• 調整並改善了部分道具描述、閱讀物、導航中部分內容介紹、訊息、部分劇情對話、提示文字、互動文字、教學提示、模擬宇宙圖鑑、遺器來歷、成就達成條件、任務提示、增益效果描述等描述文字。